Page 66 - Секретаријат за законодавство

Табелата на усогласеност е инструмент кој го претставува степе­
нот на порамнување на одредбите од актот на Европската унија
(второстепени извори на законот на ЕУ) со одредбите од нацрт­за­
конодавството. Во Хрватска, се користи единствениот правен ЕУ
формат – хрватското нацрт­законодавство. Актот на ЕУ мора да
биде поделен со наслови, делови, членови, параграфи и точки во
првата колона. Во втората се наведени соодветните одредби од
хрватското нацрт­законодавство. Во третата колона е назначено
нивото на порамнување а четвртата и петтата се пополнуваат
само во случај одредбата да не е целосно транспонирана во хрват­
ското законодавство. Во тој случај, мора да се наведе рок и изјава
за причината за целосно транспонирање.
Во одредени случаи оваа информација ќе се однесува на одред­
бата од друг правен хрватски акт кој ја транспонирал истата, и во
тој случај правниот акт на ЕУ е целосно транспониран. Во друг
случај, ќе се однесува на друг закон или подзаконски акти кои
дополнително треба да се присвојат и тогаш рокот за истите мора
да биде наведен, затоа што само така правниот акт на ЕУ целосно
ќе биде транспониран.

Транспозиција на директиви

Откако Хрватска стана земја­членка, повеќето од активностите на
транспонирање се поврзани само со директивите. Во случај тие да
не бидат транспонирани во зададениот рок и националните импле­
ментирачки мерки не бидат испратени до Комисијата, Комисија­
та ќе спроведе прекршочна постапка против Хрватска. Планот за
транспозиција се присвојува годишно и ги наведува законите и
подзаконските акти за транспозиција, но и претставува ефективна
превентивна мерка во врска со можната прекршочна постапка.
Постојат различни пристапи при транспозицијата на директивите во
хрватското законодавство. Наједноставниот случај е кога одговорната
институција одлучува да транспонира една директива во еден дел од
националното законодавство (закон, регулатива или уредба). На при­
мер, таков е случајот со Директивата 2006/42/ЕЗ за машинерија од
Европскиот Парламент и Советот на 17 мај 2006 година. Директивата
со сите Анекси е целосно транспонирана во Уредбата за машинска

64