Page 127 - Секретаријат за законодавство
P. 127

is in conformity with the EU requirements (MK-EU);
                 b. Systematize the transposition of the EU legislation in the nation-
                 al legislation;

                 c. Demonstrate to the European Union that the national legislation
                 is thoroughly in compliance with the EU legislation.

             WHO

             Correlation tables are used by:

                 a. Sectoral ministries when transposing EU legislation, in the as-
                 sessment of the existing legislation and in the preparation of new
                 legislation that is to be harmonised;

                 b. The Secretariat for Legislation and institutions when examining
                 the compatibility of draft legal acts with the EU legislation;

                 c. The Assembly and any entity, public or private (interested par-
                 ties,  associations,  nongovernmental  organisations)  for  debates
                 and/or monitoring of the progress of implementation process;

                 d. National negotiators whose work is connected with the EU in-
                 stitutions in the context of the accession policy.

             WHAT

             Correlation Tables are drawn in two forms:

                 a. Form EU-MK in which provisions of a certain EU legal act (reg-
                 ulation, directive, decision) are quoted as well as the relevant na-
                 tional legal acts; and
                 b. Form MK-EU in which provisions of a certain national draft le-
                 gal act are quoted as well as the relevant EU legal acts (regulation,
                 directive, and decision).

             HOW

             Correlation Tables are drawn in two standard forms by evaluating the
             transposition, and in the CT MK-EU it is indicated as fully, partially or
             not approximated, while in the CT EU-MK the evaluation of the extent
             of transposition is rated as follows:


             92
   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132