Page 139 - Секретаријат за законодавство
P. 139

4. Translation of the sources of the EU law and the legal act
              4.1. Are the above sources of the EU law translated into Macedonian, and if so,
              cite the source of translation.
                       Yes                MK version                  No
              Source:
              If the source of translation is not the Secretariat for European Affairs, the translation is to be
              submitted to the Secretariat for European Affairs.
              4.2. Availability of translation of the sources of the EU law


              4.3. Is the draft legal act translated into English?
                         Yes                No

              4.4. Availability of translation of the draft legal act


              5. Expertise and opinion (European Commission, CARDS, IPA, TAIEX,
              SIGMA, EU Member State, Council of Europe, national experts, and etc.)
              5.1. Participation of technical support and consultants in drafting the legal act


              5.2. Opinion on approximation of the legal act



              Manager of the competent sector
              Name:
              Title and position:               Please choose title

              Signature:
              Date:
              Managing person/ofÞce holder in the state authority that drafted the legal act
              Name:

              Title and position:
              Date:
              Managing person/ofÞce holder in the state authority that proposed the legal act
              Name:

              Title and position:
              Date:





             80
   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144